Найціннішим надбанням за всі роки роботи Центру є, безперечно, наші клієнти. Нам дуже приємно, що ми можемо хоча б чимось допомогти нашим співвітчизникам, які важко працюють за кордоном і хотіли б там легалізуватися або возз'єднатися зі своєю сім'єю. Особливо нам приємно надати допомогу в скрутних, майже безвихідних становищах, коли в людей опускаються руки і вони не знають куди їм потрібно піти і що потрібно зробити для того, щоб їх документи були визнані іноземною установою або роботодавцем. Лише після послідовного дотримання процедури легалізації можна сподіватися на те, що Ви зможете досягнути позитивного результату і реалізувати поставлену мету задля отримання бажаного дозволу або візи. Ось життєві ситуації тих людей, хто люб'язно погодився надати свої дані для розміщення на сайті.
Вовчина Стефанія, м.Самбір
Мій молодший син Вовчина Василь зараз працює в Іспанії без легалізації, а його господар хотів йому виробити документи на роботу. Для цього потрібна довідка, що він не числиться судимим в Україні. Я звернулася до Центру і він без присутності мого сина все сам виробив, проставив апостиль та засвідчив переклад в Посольстві Іспанії в Києві. Все це зайняло у нього лише 3 тижні, хоча в міліції мені казали, що сама довідка виробляється 14 робочих днів. Дякую за швидкість та фаховість, що документ не завернули в Іспанії!
Семьонова Ірина, м.Стрий
До центру легалізації мені порадила звернутися моя подруга Юля, яка виробляла апостиль на своє свідоцтво про одруження. Я планувала виїхати разом з моєю донькою Оленою до мого чоловіка в Іспанію на постійне проживання як возз'єднання сім'ї. Відповідно у мене був великий пакет документів: свідоцтво про одруження, 2 свідоцтва про народження, 2 довідки про несудимість та 2 медичні довідки. Пані Валентина з Центру розповіла мені про процедуру оформлення документів, допомогла отримати в терміновому порядку довідки про несудимість та медичні довідки, а також зробила суттєві знижки на пакет документів. Все мені обійшлося дешевше, ніж в інших фірмах, куди я заходила. Терміни були також на тиждень швидше. Порядок оплати був таким: 50% авансом, а 50% - після виконання роботи. Сподобалося, що незважаючи на мою надокучливість, мені не нахамили і приділили мені багато часу. Дякую!
Владика Вікторія, м.Львів
Я планувала одружитися за кордоном і мені потрібно було легалізувати мою довідку про сімейний стан. Терміни мене „піджимали” і я не могла чекати від 5 до 20 робочих днів, як мені казали на 3 фірмах у центрі міста. Звернувшись у четвер, я отримала гарантію, що вже через тиждень зранку я зможу отримати свою довідку з апостилем, а після обіду у мене вже був бус на Італію. І справді, близько 10-ої години ранку я вже тримала в руках мою довідку з апостилем з міністерства. Дякую за оперативність!
Леонід Павлович, м.Львів
Моя фірма вирішила створити філію в Австрії, оскільки там у нас багато партнерів. Для цього потрібен був апостиль Міністерства юстиції на установчі документи моєї фірми: свідоцтво про реєстрацію, статут, положення, наказ, витяг з протоколу та довіреність. Пані Олеся, яку я добре знаю вже багато років і яка працює в Центрі легалізації, надала консультацію про порядок проставлення апостилю в Києві, терміни виконання роботи, вартість та яким чином слід оформити самі документи і засвідчити копії нотаріально. Переклад мені порадили робити в Австрії у присяжного перекладача. Все це я і зробив, а вже за тиждень переслав документи в Австрію, де їх переклали і представили в земельний суд Відня. Дякую за поради, адже час це гроші, а в мене його обмаль!
Кіт Василь, м. Новояворівськ
Моя дружина зараз в Італії і має пермесо. Хоче забрати нашу доньку Наталю до себе, бо їй би там було краще. Я оформляв свідоцтво про народження Наталі та мій дозвіл на виїзд. Оформити все вдалося досить швидко, десь за тижні півтори. Пан Роман надав мені знижку і все добре пояснив, щоб я зрозумів, що робити з документами. Отримавши документи, я їх швидко відправив в Італію на „nulla оstu”, а через два місяці дружина приїхала за Наталею і оформила для неї візу в Посольстві в Києві. Дякую за фахові поради!
Селезньова Світлана, м. Моршин
Я зустріла свою "половинку" у Німеччині, коли була там по програмі Au-Pair. Повернувшись на Україну, зіштовхнулась з багатьма проблемами, а саме легалізацією документів і відсутністю якоїсь сторонньої допомоги. Я ніде не могла отримати інформацію, що мені потрібно робити і де легалізувати мої документи. Натрапивши на оголошення, я познайомилася з пані Олесею з центру. Отримала кваліфіковану консультацію та памятку по укладенню шлюбу з громадянином Німеччини в Україні та в Німеччині. Пані Олеся допомогла мені зробити обласну легалізацію, Міністерство юстиції в Києві, Міністерство закордонних справ у Львові та консульську німецьку легалізацію у Львові. Ціни за послуги не були високими. Я хочу подякувати пані Олесі за допомогу і побажати їй усіляких гараздів!
Долинська Оксана, м. Сколе
До пана Романа мене привела проблема з поліцією Італії, яку я мала при поверненні в Україну. Моє пермесо не було вчасно продовжено, а поліція аеропорту внесла мене в комп'ютер. Повернувшись на Україну, я передзвонила своєму адвокатові в Римі, а той сказав, що від мене йому потрібно легалізоване доручення. Пан Роман порадив, як це зробити: апостиль та переклад у Посольстві Італії. Моє доручення стало дійсним в Італії і використовувалося там ще півроку, поки суд не вирішив мою проблему, анулювавши внесення в комп'ютер. Тепер я знову їду в Рим на роботу, а панові Романові дякую за допомогу!
Марченко Людмила, м.Львів
Мене звати Людмила і мені потрібна була легалізація мого свідоцтва про одруження з громадянином Швейцарії. Розписувалися ми у Львові, а на візу потрібно було їхати в Київ. Приїхавши зранку у Посольство, із подивом дізналися, що наше свідоцтво не апостильоване (навіть потрібний подвійний апостиль). У Києві було багато фірм, але нам сказали, що в Мін'юсті без обласної легалізації документ не приймуть і "загнули" тільки за обласну 100 доларів США. Ми повернулися до Львова і зробили через пані Валентину з Центру обласну за 1 день втричі дешевше, а потім за 2 з половиною тижні був готовий і подвійний апостиль. Дякую за допомогу при возз'єднанні нашої сім'ї!
Пилипенко Любов, м. Червоноград
Моя сестра, Пилипенко Маргарита, вже 6 років постійно живе в Італії і мала намір отримати італійське громадянство. Для цього їй необхідно було зробити довідку про відсутність судимостей та свідоцтво про народження. Проблема полягала у тому, що приїхавши у Львів зі старим свідоцтвом, я тут не могла його ніде легалізувати, незважаючи на те, що зверталася в обласний РАГС та на фірму поряд із РАГСом. Випадково побачивши вивіску Центру, я звернулися до пана Романа з моїм проханням і вже на другий день свідоцтво моєї сестри було готовим. Довідка про несудимість була готова ще через день. Далі йшов апостиль та Посольство Італії (без цього не приймуть на громадянство, наголошувала сестра). Десь за півтора тижні я отримала свої документи назад, повністю легалізовані та перекладені. Тепер Марго очікує на громадянство, а я ще раз дякую пану Роману за добре виконану роботу!
Саврасов Петро, м. Львів
Я мав їхати на роботу в Іспанію. Для робочої візи мав представити довідку про несудимість та медичну довідку з апостилем та перекладом у Посольстві Іспанії в Києві. Крім цього, необхідна була і завірена копія кожного апостильованого документу. Пані Валентина з Центру легалізації допомогла мені у підготовці всіх документів на Посольство Іспанії, а також погодилася віддати мої документи в суботу, хоча у неї був неробочий день. Вже в понеділок я подав документи в Києві. Жодних претензій до їх оформлення з боку працівників Посольства не було. Дякую за професійність!
Галушко Наталія, м.Радехів
Я хотіла забрати свого сина Павла до мене у Неаполь, оскільки вже 6 років розлучена і постійно проживаю в Італії (маю вже карту на перебування). Мій колишній чоловік не хотів давати дозвіл на вивіз дитини, а хотів тільки грошей на горілку. Тому я оформляла цей дозвіл через суд, по пораді пана Романа з Центру легалізації документів. Через його знайомого адвоката Андрія Миколайовича, я доволі швидко отримала рішення суду. Разом з рішенням суду ми також легалізували свідоцтво про народження сина. Головною відмінністю Центру від інших фірм є те, що мені було надано повну юридичну допомогу від „а” до „я” у моєму складному випадку, коли всі інші бюро просто відмовлялись мені допомогти. Дякую Вам сердечно за надану допомогу і за те, що я тепер можу знову особисто виховувати свого синочка!
Всі юридичні консультації надаються безкоштовно!